|
CARABINIERS
Ischia: 081 991085
081 991001
Casamicciola: 081 994480
Forio: 081 997008
Barano : 081
990053
GARDE
CÔTIÈRE
emergence: 1530
Ischia: 081991417
Casamicciola: 081980175
Forio: 0815071272
Lacco ameno : 081
900185
VIGILAINCE
URBAINE
Ischia: 081 981256
Casamicciola: 081 5072558
Forio: 081 997542
Barano : 081 905764
Lacco ameno 081 900185
|
SANTÉ'
Hôpital "ANNA RIZZOLI" Lacco
Amerno 081 994044
Ischia :Guardia
Medica 081 983499
Casamicciola :Guardia Medica 081 99865 081 998989
Forio Guardia Medica 081 998655
Serrara :Guardia Medica - 081 997080
Barano
:Guardia Medica 081 998855
AZIENDA TURISMO
Ischia: 081 5074211;
0815074231call
center 081 4972777
POLIZIA
Ischia: 081 5074701
081 998729
Barano : 081 999797
|
Fêtes
populaires
Une des plus anciennes traditions de l'île et peut-être
le plus célèbre c'est la danse du 'ndrezzata exécutée
au Buonopane, fraction d'ils Trichent sur le parvis de l'Église
de Saint Giovanni Battista, deux fois par an: en Albis et le 24 juin
le lundi jour de Saint Giovanni, protecteur du villaggio.18 danseurs
'ntrezzaturi, quatre joueurs, deux souffles (clarinettes) et deux tammorre
donnent le rythme à cette danse des origines anciennes dont le
secret vient transmis de génération en generazione.I 18
danseurs, avec en tête le caporal qui récite un filastrocca
en ischitano ancien au début se met en deux cercles concentriques
de neuf danseurs chacun qui saisissent un mazzariello avec la droite
et une épée de bois avec la gauche; puis aux ordres du
caporal et au rythme des joueurs ils s'entrelacent en les échangeant
coups de mazzariello et d'épée de front et lateralmente.Per
les Pâques importantes sont la voies Crucis dans l'après-midi
du Vendredi Saint à Forio, la représentation de la Passion
et Mort de Christ en Place Marine au Casamicciola et la Course de l'ange
au centre de Forio. Particulièrement pittoresques ce sont les
récurrence de Sainte Restituta à je Laque Plaisant avec
trois jours de célébrations avec procession, feux et concerts,
celle de Sant'Anna à Ischia avec le défilé des
radeaux décoré dans le miroir d'eau sous-jacent le Château
Aragonese avec l'incendie du château et feux et finalement le
"Septembre" sur le parvis près de l'Église de
S. Pietro à Ischia avec des jeux, spectacles, expositions d'art.
BARANO
20 janvier: Fête de S. Sebastiano, patron de la Commune.
Mars, tous les vendredis,: Pèlerinage à l'église
du SS. Crucifix du Cretaio
1/9 mars: Fête de S. Giuseppe au Fiaiano
23 avril: Fête de S. Giorgio au Testaccio avec procession et spectacles
orchestraux.
Lundi après Pâques: Fête Sainte Vierge de la Porte
au Buonopane avec exécution du "Ndrezzata."
24 juin: Fête de S.Giovanni Battista au Buonopane avec exécution
du "Ndrezzata."
16 août: Fête de S. Rocco à ils Trichent.
Août fin: Fête de la Sainte Vierge de la Porte au Piedimonte.
7/8 septembre: Fête de la Sainte Vierge de Montevergine au Schiappone
avec des pèlerinages de toute l'île.
BUONOPANE
24 juin: Fête du 'ndrezzata - Lundi en Albis est exécuté
au Buonopane, fraction d'ils Trichent, sur le parvis de l'église
de Saint Giovanni Battista.
Fête de Saint Giovanni -
CASAMICCIOLA TERME
17 janvier: Fête de Sant'Antuono avec des feux et
musica.Come la tradition veut pâte et haricots à la fin,
saucisses à la braise avec du friarielli, innafiato avec vin
blanc local et rouge.
27 février: Saint Gabriele (Église de S.Maria de la Pitié).
Soir le jeudi saint et vendredi saint: Notre-Dame de Peine.
FORIO
Vendredi Saint:
Voie Crucis le long des rues citadin avec départ de la basilique
de S. Maria de Loreto.
Pâques: Mystère de la Course de l'ange.
1a dimanche de mai: Fête de S. Francesco de Paola je presse le
sanctuaire homonyme.
14-16 juin: Fête du patron S. Vito avec des processions, feux
d'artifìcio.
2 juillet: Fête de la Sainte Vierge des Grâces (chiesetta
de S. Gennaro au Panza)
Dernier dimanche de juillet: Procession de la Sainte Vierge de Loreto
avec départ de la Basilique de SS. Maria de Loreto.
5 août: Fête de la Sainte Vierge du Secours dans l'omoninia
église.
7 août: Fête de S. Gaetano dans l'église homonyme
en Place Luca Balsofiore.
15 août: Fête de l'assumée près du Sanctuaire
de S. Francesco de Paola.
12 septembre: Fête sur le Mont dans l'église de S. Maria
au Mont.
13-15 septembre: Fête de S. Leonardo au Panza.
29 septembre: Fête de S. Michele Archange dans l'église
homonyme.
4 octobre: Fête de S. Francesco à la Place Hôtel
de Ville de l'église des Franciscains.
2a dimanche de novembre: Fête de la Sainte Vierge de la Libre
près de l'église de S. Carlo.
8 décembre: Fête de l'immaculée Conception dans
la Basilique de S. Maria de Loreto.
13 décembre: Fête de S. Lucia dans son église dans
la Place homonyme.
24 décembre heures 06,00 Sainte mise Église Saint Gaetano,
Procession pour les voies du centre. Au terme pâte et haricots.
24 décembre place Saint Gaetano, marché du poisson.
Course de l'ange - Lundi en Albis
LACCO AMENO
31 janvier: Fête de Saint Ciro dans l'église de
l'annoncée au Fundera.
Vendredi saint: Traditionnelle RUE CRUCIS dans l'église paroissiale.
Dimanche de Pâques: "Course" traditionnelle de l'ange
en la réunit de l'assumée.
19 mars: Fête de S. Giuseppe dans l'église de S. Giuseppe
à la Boue.
16-18 mai: Fête de Sainte Restituta V. et M. avec des processions
et feux d'artifice.
2 juillet: Fête de la Sainte Vierge des Grâces dans l'église
paroissiale avec procession et feux d'artifice.
26 juillet: Fête de Sant'Anna avec procession dans l'église
de S. Rocco et défilé caractéristique de plate-forme
allégoriques.
15 août: Fête de l'assumée avec procession, éclairage
et feux d'artifice en la réunit de l'assumée.
8 décembre: Fête de l'immaculée dans le Sanctuaire
de Sainte Restituta.
13 décembre: Fête de Sainte Lucia dans l'église
de l'annoncée au Fundera.
16/17/18 mai Fête de Sainte Restituta - Particulièrement
pittoresque cette récurrence, les célébrations
durent trois jours avec procession, feux et concerts.
Dimanche de Pâques: Mystère de la Résurrection en
place.
13 juin: Sant'Antonio, Paroisse omonima):processione et feux d'artifice.
21-22 juillet: Sainte Maria Maddalena Pénitent: procession et
feux d'artifice.
3a dimanche de septembre: Affligée en place Maio.
4 octobre: Saint Francesco d'Assise, Place Mouille,: procession et feux
d'artifice.
PORTO
D'ISCHIA
1a Dimanche de Septembre Fête patronale de Saint Giovan Giuseppe
- Vous puis statue du patron vient plat ailleurs mer du Pont
au Porto,per faire retour avec une procession voie terre dans sa "maison"
d'Ischia Pont. La fête se termine avec des feux pyrotechniques
sur le mare17 janvier: Fête de S. Antonio Abbé en localité
S. Antuono. La procession et la fête extérieure elle est
renvoyée le dimanche suivant
31 janvier: Fête de S. Ciro dans l'église homonyme. Aussi
procession et fête extérieure sont renvoyées ici
le dimanche suivant
Soir Vendredi saint: Voie suggestive Crucis de l'actuel Cathédral
jusqu'à l'ancienne Cathédral sur le Château.
5 mars: Fête du S. Patron d'Ischia, S. Giovan Giuseppe de la Croix.
3a dimanche de mai: Fête de Maria Mère du Divin Berger
dans l'église du Bon Berger.
Dernier dimanche de mai: Fête de Maria Refuge des Pécheurs
dans la paroisse de Portosalvo.
10 juin: Procession de S. Antonio pour le quartier Troupeau de l'église
homonyme du couvent.
13 juin: Fête de S. Antonio dans l'église homonyme. Les
manifestations extérieures avec la procession sont renvoyées
le dimanche suivant.
28-29 juin: Fête de S. Pietro dans l'église de S. Maria
des Grâces.
16 juillet: Fête de la Sainte Vierge du Carmine dans l'église
homonyme en quartier Chapelle.
26 juillet: Fête à la mer aux rochers de Sant'Anna avec
défilé de bateaux allégoriques et feux d'artifice.
Août fin: Fête de l'annoncée dans l'église
de Campagnano.
1a dimanche de Septembre: Fête extérieure pour la durée
de 4 jours en honneur de S. Giovan Giuseppe de la Croix.
Mois de septembre: "Septembre" sur le parvis Manifestations
de culture et spectacle sur le parvis des églises de S. Maria
des Grâces e/o S. Pietro.
16-22 décembre: Neuvaine de Noël dans l'église Cathédrale.
Ischia Pont. Ouverture au public de crèches artistiques différentes.
6 juillet Fête de Sant'Anna - De grand intérêt
pour les touristes la récurrence de Sant'Anna qu'ils accourent
nombreux tous les ans, dans le miroir d'eau sous-jacent le Château
Aragonese, à admirer les feux pyrotechniques suggestifs. Fête
de Sant'Alessandro - 26agosto
SANT'ANGELO
29 septembre: Fête de Saint Michele - Le pays renouvelle
l'hommage au propre saint avec des prières, chants et célébrations,
tous les ans au septembre fin. Pour l'occasion, la statue du saint laisse
sa place dans l'église homonyme, et plat vient en procession,
pour une journée pour toutes les rues, jusqu'à la la place
où la messe est célébrée en plein air et
un autre jour par mer au bord du bateau plusieurs grand de Sant'Angelo.
Aussi en maintenant la sacralité originaire, cependant, la fête
est grâce à devenue une attraction touristique les manifestations
de contour, de plus en plus attrayants qu'à chaque édition
ils s'organisent.
SERRARA
FONTANA
31 janvier: Fête en honneur de S. Ciro au Cil.
13 juin: Fontaine, fête en honneur de S. Antonio de Padoue.
16 juillet: Serrara, fête de la Sainte Vierge du Carmine et S.
Vincenzo Ferreri avec des manifestations locales entre lequel l'incendie
du clocher le soir du 15 juillet.
8 septembre: Succhivo, fête de la Sainte Vierge de Montevergine.
24 septembre: Fontaine, fête de la Sainte Vierge du Salaire avec
des processions, concerts de fanfares musicales et feux d'artifice.
29 septembre: Sant'Angelo, fête en honneur de S. Michele Archange
avec procession suggestive sur la mer.
Mythes
et légendes
LE
GÉANT ENTERRÉ
La mythologie classique raconte que sous l'île d'Ischia TIFEO
languirait, le fils géant de TARTRE et de GEA, battu par JUPITER
dans la bataille des Champs Flegrei. Les habitants de l'île verte
se seraient expliqués si éruptions et tremblements de
terre, et ils auraient cultivé la passion pour le sous-sol et
les grottes.
LE RAYON VERT
Le "rayon vert" est un phénomène spécial
à qui peut assister du bel extraordinaire voir de la terrasse
d'en face l'église Sainte Maria du Secours au Forio, par heure
du couché du soleil. La fusion des derniers rayons de soleil
avec le bleu de la mer crée une brève lueur d'un vert
intense, qu'il se déclare porte chance à qui il réussit
à le voir.
LES TRÉSORS CACHÉS
Un sujet récurrent dans les légendes îliennes est
ce des trésors cachés, Ischia il ne déçoit
pas la tradition en supposant une ville poste souterraine sous le Mont
Epomeo, où il se serait caché le trésor mythique
"de" les Sept Rois.
Tour
de l'île
Un tour intéressant
de l'île peut être effectué le n.270 National en
parcourant à partir de la commune d'Ischia. La rue réunit
tous les centres et il offre vues panoramiques considérables,
spécialement dans le versant sud de l'île.
Ischia et' le centre le plus important pour numéro d'habitants,
pour vivacité' commerciale et comme localité' thermale
et balnéaire. Il se trouve au bout' oriental de la côte
septentrionale et il comprend Ischia Pont, c'est-à-dire' la partie
ancienne caractéristique formée par un bourg de pêcheurs
et Ischia Port, la partie la plus moderne entre la pinède et
la mer. Son port et' aujourd'hui le principal abordage de l'île.
grâce à les siennes nombreuses marines, à la belle
pinède, aux vues panoramiques suggestives et aux anciennes usines
balnéaires dont il dispose, Ischia rappelle une grande partie
des touristes de la place.
Casamicciola fut un des premières localités' de l'île
à être occupée par les Grecs colonisateurs; Personnages
vous séjournèrent célèbres quel le dramaturge
Ibsen, Ernest Renan et Garibaldi. Ce dernier il arrêt' longtemps
pour se soigner les séquelles de la blessure reportées
en propre Aspromonte à dans la villa tu Parodies de notre hôtel
de côté Beau Couché du soleil. Casamicciola et'
en effet une de gares thermales les plus célèbres du monde,
entre elle lequel sources celle de la Rita se rappelle en particulier
et du Gurgitiello. Rupine de vignobles couvre la plus grande partie
de la production îlienne de vins; estimable et' la production
de céramiques artistiques résultée d'un art développé
traditionnel le depuis les temps les plus anciens.
Dans la partie occidentale de la côte septentrionale il se rencontre
je Laque Plaisant, habitée par les Grecs colonisateurs depuis
le VII sec. a.C., comme ils témoignent les bibelots funéraires
précieux vous retrouvez en la plate de Saint ils Montent en 1952.
Environ un symbole de la place et' un rocher singulier, à la
forme de champignon, que l'érosion millénaire a tiré
du bloc initial de tuf de l'Epomeo.
À la destination' environ de la côte occidentale Forio
se trouve, localité' très renommée pour ses eaux
thermales depuis la préhistoire et particulièrement appréciée
aux temps des Romains. Ceux-ci préféraient les sources
de la belle plage de Citara dédiés par eux au culte de
Vénus Citarea et d'Apollon capable de guérir.
Particulièrement à partir d'exposée aux incursions
étrangères l'IX sec., Forio se défendit qui en
érige 12 tours en tuf qu'ils lui ont mérité le
surnom de "munie de tours". Rupine de belles églises,
Forio et' un centre pittoresque, qu'il occupe une place importante dans
la production vinicole de l'île.
Serrara Fontaine et' la commune située en position plus élevée,
à plus' que 400 m. sur la
mer, sur un costone méridional du mont Epomeo. Localité'
du charme agreste présente panoramas suggestifs, en particulier
celui-là qui de la terrasse belvedere s'ouvre sur le Golfe de
Naples. D'ici on il peut' partir pour une excursion au mont Epomeo,
et pour visiter les cavoni de Fontaine gorges profondes creusées
dans le tuf de l'action de l'eau et du vent. Le mont Epomeo, imposant
et mystérieux, avec ses pics tranchants, il domine l'île
du haut des siens 788 mètres. Le relief et' format de tuf verdâtre
et sa longue évolution volcanique il a marqué l'histoire
dell' il isole. Du sommet il se réjouit un panorama charmant
qu'il couvre un rayon d'environ 108 Kms. Particulièrement suggestive
et' l'ascension premier de l'aube qui permet d'assister au spectacle
double offert des dernières lumières de l'île et
du Golfe de Naples et puis du se lever du soleil. Sur le mont Epomeo
ils peuvent visiter l'ermitage et le chiesetta de Saint Nicola aussi.
De cette commune fait partie en outre le village caractéristique
de pêcheurs de Sant'Angelo; et' situé entre deux baies
formées par un isthme qu'il réunit la terre ferme avec
le promontoire homonyme; ils peuvent ici observer les restes de la tour
de Sant'Angelo.
Sur les flancs sud-orientaux du mont Epomeo et' pittoresquement situé
la commune d'ils Trichent. Et' un centre éminemment agricole,
et il dispose d'un splendide débouché à la mer,
la plage des Maronti, rupine de sources thermales et de fumerolles.
En particulier de la plage ils peuvent atteindre les grottes et les
fumerolles du Wallon de Cavascura et les sources minérales de
Nitrodi et de l'Olmitello.
La nuit
Les nuits ischitane? Ne finis jamais! La roue de l'amusement
tourne toujours, et et mix entre l'amusement immatriculé Ibiza
et ce caprese. Les quais des ports et les cours principaux sont riches
de tavernes, restaurants, discothèques, American-bar. À
Ischia de l'impérissable Rive Droite pour boire, manger, danser,
parler ou… se faire voir, au piazzetta des Pins où nous trouvons
l'Ecstasy, un american-bar sympathique, rencontre obligatoire de groupes
d'habitue de l'île. Musique live, house, bar plat et beaucoup
de vip au New Valentino, sous le Piazzetta des Pins, où passer
au moins une soirée et obligatoire. De l'autre versant Sant'Angelo,
avec le piazzetta mythique, dédiée aux romantiques, à
qui il aime la tranquillité et aux esprits un po plus délicat.
Principales
lignes bus
BUS
3 Ischia Porto – Piazza Marina – Piazza San
Pasquale – Piazza Bagni – La Rita
– Piazza Maio.
BUS 4 Piazza Marina - Piazza Bagni - La
rita - Piazza Maio - Fango - Lacco Ameno.
BUS 14 Piazza Marina - Piazza Bagni
- La rita - Piazza Maio - Fango - Forio -
Citara (giardini Poseidon).
BUS
CIRCULAIRE DROITE
Ischia Porto – Pilastri – Piedimonte – Barano –
Buonopane – Fontana – Serrara – Panza – Succhivo
– St. Angelo – Forio – Lacco Ameno – Casamicciola
– Ischia Porto.
BUS CIRCULAIRE GAUCHE
Ischia Porto – Casamicciola – Lacco Ameno – Forio –
Panza – Succhivo – St. Angelo – Serrara – Fontana
– Buonopane – Barano – Piedimonte – Pilastri –
Ischia Porto.
BUS 1 Ischia Porto – Casamicciola – Lacco Ameno –
Forio – Panza – Succhivo – St. Angelo.
BUS 2 Ischia Porto – Casamicciola – Lacco Ameno –
Forio – Citara.
BUS 5 Ischia Porto – Pilastri – Piedimonte – Testaccio
– Maronti.
La
Rita est l'arrêt en avant à notre hôtel.
